Minna No Nihongo Bab 6 - Bunpou 31 ～ましょうか【Ajakan & Tawaran Bantuan】 | Cara Menggunakan ～ましょうか untuk Mengajak atau Menawarkan Bantuan dalam Bahasa Jepang

derisna
7 Agu
3 menit membaca

🧩 Bunpou Bab 6 – 「～ましょうか」：Bareng - bareng yuk?

Bayangin kamu baru mulai kerja di pabrik makanan di Jepang. Hari pertama, kamu dikenalin sama senpai. Terus, ada satu momen dia nawarin bantuin kamu ngerapihin barang sambil bilang:

いっしょにかたづけましょうか？ ⟶ Beres - beres barengan yuk?

Kamu sempat bingung. Maksudnya apa, ya? Ternyata, dia lagi ngajak kamu beresin bareng. Nah, hari ini kita bahas pola ekspresi ajakan ini: ～ましょう / ～ましょうか.

📘 Penjelasan Bunpou

Pola:

Kata kerja bentuk ます + ましょう → Mari kita …
Kata kerja bentuk ます + ましょうか → Mau saya …? / Bagaimana kalau …?

Contoh:

いっしょに食（た）べましょう。→ Mari kita makan bersama.
手伝（てつだ）いましょうか？→ Mau saya bantu?
いっしょに行（い）きましょうか？→ Bagaimana kalau kita pergi bareng?

🔍 Perbedaan ～ませんか dan ～ましょう

Pola	Arti	Kesan
～ましょう	Mari kita...	Lebih tegas & mengajak
～ませんか	Gimana kalau...?	Lebih sopan & lembut

📝 Contoh:

いっしょに食（た）べましょう。→ Yuk makan bareng!
いっしょに食（た）べませんか？→ Gimana kalau kita makan bareng?

➡️ Keduanya ajakan, tapi ～ませんか lebih halus. Cocok dipakai kalau belum terlalu dekat dengan lawan bicara atau situasi formal.

🗾 Situasi Nyata di Jepang

Pola ini sering banget dipakai saat kerja, apalagi pas mau ngajak rekan kerja bareng-bareng ngerjain tugas atau menawarkan bantuan ke orang lain. Ini cara sopan tapi tetap terdengar ramah.

Misalnya:

Lagi bersihin lantai :
いっしょにやりましょうか？ → Mau lakuin bareng?
Lihat teman kesusahan bawa barang
もちましょうか？ → Mau aku bawain satu?

💬 Real-life Phrase Boost

Situasi: Kerja

いっしょにはじめましょうか？→ Gimana kalau kita mulai bareng?
ごみを出（だ）しましょうか？→ Mau saya buang sampahnya?
ドアをあけましょうか？→ Mau saya bukakan pintunya?
これをうつしましょうか？→ Mau saya pindahkan barang ini?
レジを手伝（てつだ）いましょうか？→ Mau saya bantu di kasir?

Situasi: Percakapan santai

カフェに行（い）きましょう！→ Yuk ke kafe!
おさんぽしましょうか？→ Gimana kalau kita jalan-jalan?
ちょっとやすみましょう。→ Yuk istirahat sebentar.
今夜（こんや）えいがを見（み）ましょうか？→ Gimana kalau nonton film malam ini?

Situasi: Gaya anak muda

ゲームしよう！→ Main game yuk!
TikTok 撮（と）ろう！→ Yuk bikin TikTok!
ごはん行（い）こう！→ Ayo makan bareng!
電話（でんわ）しよっか？→ Teleponan yuk?
コンビニ行（い）く？なんか買（か）おうよ！→ Ke konbini yuk, beli sesuatu!

📎 Rangkuman Singkat

～ましょう = Ajak bareng-bareng (mari kita)
～ましょうか = Tawarkan bantuan atau ajakan (mau saya…? / gimana kalau…?)
～ませんか = Ajakan halus & sopan (gimana kalau...?)
Dipakai di kerja dan sehari-hari

🎯 ChallengeTulis kalimat ajakan atau menawarkan bantuan sesuai dunia kerja kamu. Misalnya:

「テーブルをふきましょうか？」
「いっしょにれいぞうこをせいりしましょう！」

➡️ Post kalimatmu di forum Madogiwa!Dapatkan feedback dan tambahin frasa lain dari teman-teman 💬

🗂️ Topic Forum: #Challenge31-BarengYuk Gunakan tag ini untuk mengelompokkan challenge yang membahas ekspresi ajakan 「～ましょう / ～ましょうか」 agar mudah dicari dan didiskusikan bareng teman belajar!