Minna no Nihongo Bab 1 – Bunpou 3 ～は～ですか【Kalimat Tanya】 | Cara Membuat Kalimat Tanya Bahasa Jepang untuk Pemula
- derisna
- 1 Jul
- 5 menit membaca
Mado Sensei : Dek Aya besok ujian ya
Aya : Eh! besok ujian 😱
Mado Sensei : Iya, ujian 😎
Aya : Besok? 🥹
Mado Sensei : Iya besok😒
Aya : Besok ujiaaan???😭😭
🧠 Penjelasan Bunpou
🔹 Struktur Kalimat:
[Pernyataan biasa] + か
Jadi kamu tinggal ambil kalimat “～です”, lalu tambah “か” di akhir. Gak perlu ubah urutan atau nambah kata. Jepang itu simpel 😄
Sebelum mulai bikin kalimat tanya, yuk kenalan dulu sama kosakata tanya yang penting dalam bahasa Jepang!
🗣️ Kosakata Tanya Umum (疑問詞・ぎもんし)
Berikut daftar kosakata tanya yang sering digunakan dalam bahasa Jepang:
なに / なん（何）: Apa
これは なん ですか→ Ini apa?
だれ（誰）: Siapa
あの人（ひと）は だれ ですか？→ Siapa orang itu?
どこ: Di mana
トイレは どこ ですか→ Toiletnya di mana?
いつ: Kapan
パーティーは いつ ですか→ Pestanya kapan?
なぜ / どうして: Kenapa
どうして おくれたんですか→ Kenapa kamu terlambat?
どう: Bagaimana
この料理（りょうり）は どう ですか→ Bagaimana masakan ini?
いくつ: Berapa (jumlah benda umum)
りんごは いくつ ありますか→ Ada berapa apel?
なんさい（何歳）: Berapa usia?
あなたは なんさい ですか→ Kamu umur berapa?
どれ: Yang mana? (pilihan)
どれ が あなたの かばん ですか→ Yang mana tasmu?
どの + kata benda: Yang mana (sebut barangnya)
どの えんぴつが いちばん いい ですか→ Pensil yang mana yang paling bagus?
⚠️ FYI: Kalimat Tanya yang Perlu Dihindari
Sering banget pelajar pemula menerjemahkan secara langsung dari bahasa Indonesia ke Jepang dan akhirnya bikin kalimat yang terdengar aneh atau bahkan tidak sopan di telinga orang Jepang.
Contoh yang sering muncul:
❌ お名前はだれですか ー Namanya Siapa? (secara arti sih bener yaa)
Kenapa salah?
Secara grammar mungkin nggak salah total, tapi terdengar tidak natural.
Nama adalah hal pribadi, dan langsung menanyakan "siapa nama kamu" pakai 「誰」
(siapa) setelah 「お名前」 bisa dianggap tidak sopan. lebih kesannya jadi kayak, "lu siapa?" *bertanya dengan nada songong
✅ Lebih baik pakai:
お名前は何ですか
Namanya siapa ya?
（lebih sopan tapi tetap agak textbook）
なまえ なんて いうんですか
Bisa dipanggil apa?
（casual dan lebih alami）
お名前をうかがってもいいですか？
boleh tanya namanya siapa?
（super sopan, formal)
📝 Contoh Perubahan dari ～です ke ～ですか
Untuk mengubah kalimat pernyataan menjadi kalimat tanya dalam bahasa Jepang, kamu cukup menambahkan partikel 「か」 di akhir kalimat bentuk ～です. Ini membuat kalimat tersebut menjadi bentuk pertanyaan sopan.
Berikut ini beberapa contohnya:
アヤさんは がくせい です。
Aya adalah pelajar.
→ アヤさんは がくせい ですか
（Apakah Aya pelajar?）
これは にほんの たべもの です。
Ini adalah makanan Jepang.
→ これは にほんの たべもの ですか？
（Apakah ini makanan Jepang?）
あの人は いしゃ です。
Orang itu adalah dokter.
→ あの人は いしゃ ですか？
（Apakah orang itu dokter?）
にほんご の クラス は あした です。
Besok adalah kelas bahasa jepang.
→ にほんご の クラス は あした ですか？
（Apakah kelas bahasa Jepang-nya besok?）
❓ Bagaimana dengan Bentuk Negatif? ～じゃありませんか？
Kamu juga bisa bikin pertanyaan dari bentuk negatif seperti:
あの人は先生じゃありませんか？ → Bukankah orang itu guru?
❗Tapi hati-hati ya — bentuk ini:
Digunakan untuk mengonfirmasi sesuatu yang kamu kira benar.
Bisa terdengar menekan atau terlalu yakin, jadi perhatikan nada dan konteks.
✅ Cocok dipakai saat kamu cukup yakin dengan sesuatu dan ingin cek ke orang lain.
❌ Kurang cocok untuk pertanyaan biasa atau pertama kali kenalan. Lebih baik pakai 「～ですか？」 untuk kesan netral & sopan.
🧊 Jawaban untuk 「～ですか」
Kalau kamu ditanya pakai pola 「～ですか？」, kamu bisa jawab dengan berbagai cara tergantung konteks dan hubungan kamu dengan lawan bicara.
🔹 Jawaban Paling Dasar
✅ はい、そうです。→ Ya, betul.
❌ いいえ、ちがいます。→ Tidak, bukan. (literally: "tidak, berbeda")
🔹 Jawaban Lebih Natural
はい、〇〇です。→ Ya, saya 〇〇.
例：はい、わたし の ほん です。
いいえ、〇〇じゃありません。→ Bukan, bukan 〇〇.
例：いいえ、あのひと は がくせい じゃありません。
🔹 Jawaban Kasual (buat teman akrab)
うん、そう。→ Iya, bener (santai)
ううん、ちがうよ。→ Nggak, bukan kok.
📝 Catatan:
Kalau kamu ngobrol sama orang yang lebih tua atau belum kenal baik, sebaiknya tetap pakai bentuk sopan.
Bentuk casual cocok buat chat, ngobrol antar teman, atau suasana santai.
🏢 Contoh Kalimat Tanya di Lingkungan Kerja（職場 しょくば）
Situasi | Kalimat |
Nanya posisi kerja | ホールスタッフですか (apakah kamu staff hall? |
Nanya asal negara | インドネシア人ですか (apakah orang Indonesia? |
Nanya barang pesanan | これは 注文品（ちゅうもんひん）ですか (apakah ini pesanananya?) |
Nanya orang penting | 木村さんは 店長（てんちょう）ですか(apakah kimurasan manager toko?) |
🔄 Versi Casual dari「～ですか？」
Kalau「～ですか？」itu bentuk sopan (丁寧語・ていねいご), maka versi casualnya dipakai buat teman sebaya, junior, atau orang yang udah kamu kenal dekat.
👇 Contoh Perbandingan:
Sopan | Casual | Arti |
たなかさんは かいしゃいんですか？ | 田中さん、会社員なの？ | Tanaka-san, kamu pegawai kantor ya? |
これは ごみですか？ | これ、ごみなの？ | Ini sampah ya? |
あの人は せんせいですか？ | あの人、先生なの？ | Orang itu guru ya? |
🧩 Struktur Dasar Versi Casual:
[Kata benda / kalimat nominal + の？ / なの？]
📝 Catatan:
「なの？」biasanya dipakai setelah kata benda atau na-adjective
Cowok biasanya pakai:「〜なの？」*bertanya dengan nada maskulin
Cewek kadang pakai versi lebih halus:「〜なの？」「〜なのね？」*bertanya dengan nada lembut
💡 Tips:
Ke senior, atasan, pelanggan → 「～ですか？」（100% sopan）
Ke rekan kerja seumuran yang baru kenal → tetap pakai「～ですか？」dulu
Ke teman akrab → boleh mulai pakai「～なの？」
📣 Contoh Real-Life
Lagi makan siang bareng rekan kerja dan nanya:
「それ、手作（てづく）りなの？」→ Itu buatan sendiri ya?
Atau pas dapet shift bareng orang yang sering bareng kamu:
「今日（きょう）も遅番（おそばん）なの？」→ Hari ini juga shift malam ya?
🎯 Mini Challenge: “Tanya Duluan, Biar Akrab!”
📢 Challenge kali ini gabungan dari Challenge 1, 2, dan 3! Di Bab 1 kamu udah belajar pola:
「～は～です」(perkenalan)
「～は～じゃありません」(penyangkalan)
「～ですか？」(pertanyaan sopan)
Sekarang waktunya gabungin semuanya jadi satu postingan seru di forum 💬
🗣️ Tujuannya?
Latihan bikin kalimat lengkap pakai semua pola dasar
Belajar mulai dan bangun percakapan dua arah
Kenalan dan ngobrol sama teman belajar lain di forum!
✍️ Cara Ikutan:
Buka forum grup Madogiwa
Klik "Buat Postingan Baru"
Tulis kalimat:
Perkenalan diri pakai「～は～です」
Kalimat negatif pakai「～じゃありません」
Kalimat tanya pakai「～ですか？」
Ajak orang lain buat jawab pertanyaan kamu
Pilih topic: #Challenge03-kenalanYuk
📌 Contoh Postingan:
わたしは デリスナ です。
せんせい じゃないです。
あなたは なんさい ですか？👀
みんなも書いてみて〜！🗣️
🚀 Lanjut Belajar
👉 [kembali ke Bunpou 2 ～は～じゃありません【Kalimat Negatif】]
💬 しつもんすることは、まなぶこと。
Bertanya adalah bagian dari belajar.
High five buat kamu yang terus maju! 🙌 がんばって！
Comments